Thursday, July 21, 2016

Смешные польские слова

Польский язык похож на украинский, но многие слова, хоть и звучат похоже, означают совсем другое. Есть и просто смешные для нашего уха словечки. Решила составить такой списочек :)

Sklep - магазин
Dawka - доза
Kwas - кислота
Zapukac (запукач) - постучать
Niesmiertelny - бессмертный
Dziadek - дедушка
Sernik - нет, не сырник, а чизкейк :)
Lody (лёды) - мороженое
Zmywarka (змыварка) - посудомойка
Jajko ( яйко) - яйцо
To, ta, ten - это, эта,этот
owoc - фрукт
kubek - кружка
Uwaga - внимание
piersi - грудь
wozek - коляска
samochod (самохуд) - машина
goraco (горонцо) - жарко
jutro (ютро) - завтра
rano - утро
wczesniej (вчещьней) - рано
brzucho (бжухо) - живот
plecy - спина
twarz (тваж) - лицо
uroda - красота
Pieluchy (пелюхи) — подгузники
Poducha (подуха) — подушка
Dzidzius (джиджющь) — ребенок (ласково)
Dywan — ковер
Czasopismo — журнал
milosc (миуосчь) — любовь
czas — время
kasa — бабло (ну и касса еще :)
raczkowac (рачковач) — ползать
przescieradlo — простынка
lozko (вужко) — кровать
krawat — галстук
lustro — зеркало

Как вспомню еще, допишу :)


No comments:

Post a Comment