Wednesday, April 18, 2018

Польская деревня - дубль 2

На прошлых выходных съездили мы в очередную польскую деревню за 40 км от Познани, в пансионат в городке Потжаново (Potrzanowo) с красивым названием Morelowy Sad, что в переводе с польского означает Абрикосовый Сад.

Выбирали по принципу недалеко ехать, наличие животных, комфортные условия и свежий воздух вокруг. В ту сторону добирались час или больше из-за пробок в пятницу вечером, а вот обратно неспеша докатились за каких-то 40 минут, если не меньше, - в воскресенье в первой половине дня дороги  свободные, что не могло не радовать.

Дом, в котором мы остановились, вместе с большой территорией принадлежит мужу и жене, которые тут же в нем и живут, занимаются хозяйством и обслуживают гостей.





Внутри домик, в котором мы остановились, был очень уютным.








В нем нашлось много всяких разнообразных деталей - было что рассмотреть:














Хозяйка, как оказалось, хорошо говорила по-русски и по-английски, с ней было очень приятно общаться. Она даже представилась Маргаритой на русский манер, зная, что ее польское имя Małgorzatа не каждый произнесет :))

Если домик оценили мы, то детям по душе пришлись зверушки:















В доме на кухне еще был террариум со змеючкой, но, в связи с моей огромной "любовью" к ползучим, фоток нет :) Были еще две лошадки,  и пару козлов, но как-то не сфоткалось...

Приехали мы в пятницу. Погода была хорошей, а к вечеру пошел дождик, пока мы ужинали в местной карчме:


На следующий день было прохладно, а мы отправились прогуляться в лес и к озеру:





Днем распогодилось, и остаток времени мы провели, гуляя у дома. Дети постоянно бегали за котиками и собачками, а те не слишком возражали :) К вечеру приехали другие отдыхающие и стало не так умиротворенно - проводилось две вечеринки одновременно, но нам, к счастью, они не слишком мешали. Номер у нас оказался даже слишком большим - две комнаты и аж пять кроватей. Правда, ванная комната с туалетом оказались общие для двух номеров. Но неудобства мы почти не ощутили, так как остальные гости приехали не сразу.

По цене вышло не слишком растратно, в сравнении с другими местами - 385 зл за две ночи на четверых, 2 завтрака - 108 зл , обед и ужин в карчме  - 200 зл. Что-то из еды мы купили в супермаркете, обойдясь одним ужином поскромнее. 

В общем и целом мы довольны поездкой и даже, возможно, вернемся туда еще :)

No comments:

Post a Comment